Sakura no Kaori

Puissant, Magique, Vibrant...

Mozart... ;-)

Ja mata ne

Qui n'a pas vu les images diffusées en boucle sur les télévisons du monde et sur le Net ?
Le Tsunami qui a frappé le Japon, le 11 Mars 2011, fut l'un des plus puissant jamais enregistré et les images apocalyptiques qui ont aveuglées nos yeux se souviennent encore du désastre généré par le raz de marré.

Mais le temps laisse toujours sa place a d'autres actualités et nous finissons par oublier. Le Monde regarde ailleurs, oublie la catastrophe et fini par ne plus savoir.
Le « Memories for the Future » permet de comparer l’avant/après catastrophe... :( :(

Google aussi, avait promis l'accès a des archives de la catastrophe et elles sont désormais consultable via Google Street View.

Je pense que c'est une façon de ne pas oublier cette catastrophe et l'ampleur des dégâts généré par la nature.

J'ai toujours une pensée pour le Japon et ses habitants et l'envie de partir là-bas ne ma jamais quitté... J'espère avoir un jour l'opportunité d'y vivre.

Ja mata ne

Malgré le tremblement de terre du 11 Mars 2011 qui balaya la région de Sendai et la "catastrophe" nucléaire qui en a résulté (toujours en cours (niveau 7)), le départ pour le Japon est toujours d'actualité.
Beaucoup me dirons : Tu es fou, tu vas être irradier...
Peut être que oui mais peut être que non, et je préfère être optimiste sur la chose.
Maintenant, le nuage de Tchernobyl est déjà passé sur nos têtes alors qu'il était sensé s'arrêter aux frontières (quelle bonne blague ^^).

J'aime le Japon et je comprends (un peu je pense) les Japonais et le sacrifice fait par certaine d'entre eux.
Le Japon est pour moi comme une seconde patrie. Lorsque je suis là-bas, c'est un autre état d'esprit qui s'ouvre a moi.

La distance, sera aussi avec moi puisque je serais a plus de 550km de la centrale de Fukushima. (calcul des distances ICI)

Quoi qu'il en soit, le Japon est comme une partie de moi... Sans comprendre cela, on ne peut comprendre le reste ;)

Ja mata ne ;)

Le site EarthQuake pour les tremblements de terre.

Le site de Mesure de la Radioactivité de l'Ouest : ACRO
(Laboratoire indépendant d'analyse de la radioactivité - Centre d'information et de documentation)

Le site : Bousai, propose une vue générale de la Radio-Activité sur le sol Japonais.

Le site : Quakes, propose un état des séismes dans le monde.

Pour suivre le déplacement du nuage radio-actif, (AIEA à demandé a des météorologues autrichiens (ZAMG) de modéliser le nuage :ICI.

L'université de Tokyo offre la possibilité de voir jour par jour la radio-activité dans la capitale Nippone : ICI.

Autre site, mêmes informations, Tokyo Metropolitan Institute of Public Health offre la même possibilité ICI (Page en Anglais).

Distance entre les villes : Distance

Par le temps qui court, ce rassurer un peu c'est toujours bien ;)

Ja mata ne

Le Japon vient de subir l'un des plus puissant tremblement de terre depuis l'ère Meiji reconnaît le gouvernement japonais (8.9 puis réajusté a 9)...

Chronologie d'une catastrophe !

Partant pour la Japon, nous nous devons d'acheter le RAILPASS, sésame pour utiliser les transport de la JR gratuitement.

Cette année, il y a une nouveauté : Je veux acheter un Rail-Pass pour ma femme !
Comme elle vit en France et est mariée avec un non-Japonais, elle devrait pouvoir en bénéficier.

1. A savoir sur le Rail-Pass :
   

Il existe deux types de RAIL PASS : Vert (pour les voitures Vertes en classe supérieure : 1er classe quoi) et Ordinaire (2e classe).
Chacun de ces types est disponible sous la forme de PASS valable pour 7 jours, 14 jours ou 21 jours.
Le prix est aussi du simple au double en fonction du type de Rail-Pass choisi.
Il permet d'emprunter les lignes de la JR (Bus, Ferry, Train, Shinkansen) d'une façon gratuite sur simple présentation du Rail-Pass. Pour les Shinkansen, seuls les Hakari et Kodoma sont autorisés, le Rail-Pass n'est pas valable pour les Nozomi.
Un truc a savoir est d'acheter son Rail-Pass juste avant de partir. En effet, le Bon d'échange n'est valable que 3 mois a partir de la date d'achat...Donc acheter son Rail-Pass en Janvier pour partir en Juillet c'est mort ^^.
Pour échanger son Bon d'échange (Rail-Pass) pour avoir le Rail-Pass (le vrai quoi ^^), pas compliqué, il suffit d'aller dans une agence JR a votre arrivée au Japon, de présenter votre passeport et votre bon d'échange et hop c'est fait ;).
Par contre, la durée du Rail-Pass commence au moment ou vous faire l'échange ! Donc si vous avec un Rail-Pass 7 jours et que vous restez 3 semaines... choisissez le bon moment pour effectuer l'échange.

1. Qui peut en bénéficier ? :
   

1. Etre un touriste étranger qui visite le Japon avec le statut de "visiteur temporaire."

Selon la loi japonaise en matière d'immigration, le statut d'entrée de "visiteur temporaire" autorise un séjour de 15 jours ou de 90 jours à des fins "touristiques", etc.
Si vous demandez un "séjour pour raison de tourisme" lorsque vous entrez au Japon, le fonctionnaire de l'immigration visera votre passeport en tant que "visiteur temporaire," comme indiqué ci-dessous.
Seules les personnes détentrices d'un passeport portant ce visa peuvent utiliser un RAIL PASS.

Attention :
Même si vous vous rendez au Japon avec un Bon d’échange à échanger contre un Rail Pass, vous ne pourrez procéder à l’échange si vous ne possédez pas le statut de "visiteur temporaire". (Par conséquent, si vous entrez au Japon avec un autre statut tel que "Stagiaire", "Artiste" ou "Autorisation de rentrée au Japon", vous ne pourrez échanger votre Bon d’échange contre un Japan Rail Pass. Veuillez noter que selon l’interprétation rigoureuse de la Loi japonaise en matière d’immigration, le statut de "visiteur temporaire" même des autres types de séjour de courte durée.

2. Etre ressortissant japonais vivant dans un autre pays,

a. qui est habilité à vivre en permanence dans ce pays, ou
b. qui est marié à un(e) non-japonais(e) résidant dans un pays autre que le Japon.

Notez : Les personnes qui remplissent les conditions a ou b ci-dessus doivent pouvoir en fournir la preuve au point d'achat d'un bon d'échange pour obtenir un RAIL PASS.
Notez également : L'ancienne condition, relative à un citoyen japonais "qui a vécu à l'étranger pendant 10 ans ou davantage" n'est plus applicable pour les achats effectués à partir du 1er avril 2004.

Voici quelques liens utiles :
Plan des Ligne JR au Japon
Hyperdia et Jorudan pour les horaire des Trains
JapanRailPass

Personnelement, je vais acheter mon Rail-Pass chez Voyage a la carte car les RP sont un peu moins cher (en fait il passe par londres pour l'achat des RP) et les vendeurs sont des japonais ou chez Voyageur au Japon parce que je connais bien l'agence et qu'ils sont cool ;)

Donc surtout, ne pas oublier de dire a sa femme, lorsqu'elle va présenter son passeport a la douane, qu'elle est TOURISTE ^^ sinon pas de Rail-Pass ! Ce serait chiant (57000 Yen pour un RP de 21 Jours).

Ja mata ne ;)

Ce matin, j'ai découvert une grande enveloppe dans ma boite aux lettres...
Provenance de la dite enveloppe : L'INALCO...
Arf... C'est le résultat du JLPT N5 que j'ai loupé au mois de Décembre... Comme une brelle...
Mais un ami m'avait dit :

Si tu reçois une petite enveloppe c'est mort... Mais la grande c'est bon !

Là j'ose même pas y croire... Vite retour a l'appart, je prends mon ouvre lettre et d'un geste fébrile, j'ouvre l'enveloppe et là que du bonheur !
Un beau diplôme m'annonçant que j'ai réussit le Niveau 5 du JLPT ! Mince ! J'y croyais plus ^^ !



J'ai aussi reçu le tableau des notations en fonction des différents niveaux.



Maintenant, je vais bosser pour le niveau 4 (JLPT N4) qui est l'ancien Niveau 3 mais reste tout de même difficile.
Cela tombe bien car j'avais perdu un peu de motivation, ce diplôme me redonne du courage pour continuer ;)

Ja mata ne ;)

voici un titre accrocheur, trouvé au détour du net et qui m'interpelle...
Ceux qui n'ont pas comprit le titre peuvent lire le post... Ils comprendront ^^...

Il est de bonne éducation (parait-il) d'offrir même en avance, ces vœux pour la nouvelle année.

Ne souhaitant pas devenir comme les autres, et préfèrent être moi-même,

Je vous présente mes meilleurs vœux pour l'année a venir.

明けましておめでとう !!

Après quelques années de Japonais et un travail de titan, je me suis demandé quel était mon véritable niveau...
Non je blague... En faite, c'est ma femme qui ma décidé à tenter le JLPT N5 (le débutant quoi) pour me faire comprendre que mon niveau était pitoyable et que sans travail, on n'arrive a rien ! (De temps en temps, les femmes sont dures...)

Tout d'abord, JLPT signifie : "Japanese Language Proficiency Test", C'est donc un test d'aptitude au Japonais qui comprend (et cela depuis 2009) 5 paliers, allants du Niveau N5 (débutant) au niveau N1 (Avancé !). Pour plus d'informations sur ce que requière les Niveaux, direction l'excellent site : Kanpai.fr, toutes les informations y sont !

Comment ce passe l'examen du JLPT ?

En Premier, il faut s'inscrire a une période précise. Pour connaitre cette période, vous pouvez soit demander a votre école de Japonais (si vous avez des cours) soit demander au près de l'INALCO.

Il faut savoir qu'a chaque niveau, il y a un minima a savoir et sans cela, c'est au petit bonheur la chance ;)

En suite on attend le jour J, en espérant ne pas tomber sur des trucs tordu ! Bon je rassure, il n'y a pas de coup tordu niveau Kanji ou Vocabulaire, Il faut juste les connaitre ^^.

L'examen en lui même est un QCM (Question à choix multiple). Pas besoin de faire des phrases en Kanji ou en Hiragana/Katakana. (On respire dans le fond ^^)
Par contre, Il faut savoir une chose sur laquelle j'ai été surprit : Le TEMPS !
Nous avons un temps très limité pour effectuer les exercices de chaque partie. Sachant que le temps est calculé sur la connaissance... En gros on sait ou on sait pas ! Pas de temps à perdre sinon vous devrez finir les exercices en speed ! Ne fait pas comme moi ^^ !

Voici le tableau du temps donner en fonction du niveau et des parties :

En suite... Comme dit plus haut, il faut connaitre les éléments qui vont avec le niveau choisi. Pas de truc miracle, il faut travailler ;)



Voila pour le JLPT en général.

Perso je me suis planté sur des kanji de base (un peu de colère mais une bonne leçon pour la prochaine fois ;) )

Quelques liens :

JLPT Officiel
ISSHONI
JLPTSTUDY
INALCO
KANPAI

Ja mata ne ;)